Il contenuto viene prima del layout
Gerarchia, linguaggio e percorsi informativi guidano il sistema visivo, non il contrario.
FRANCESCO BORRELLI / IL MIO PERCORSO
Sono Francesco Borrelli, fullstack developer e web designer a Firenze. Dal 2017 trasformo contenuti, identità e processi in interfacce web leggibili, veloci e costruite per durare.


Ho iniziato dalla composizione visiva e dall’illustrazione, studiando alla Scuola Internazionale di Comics. Quella formazione continua a influenzare il modo in cui leggo una pagina: pesi, ritmo, contrasto e gerarchia vengono prima dell’effetto. Quando sono passato allo sviluppo web, non ho abbandonato quel vocabolario; ho imparato a tradurlo in HTML semantico, CSS, componenti e sistemi responsive.
I primi progetti in WordPress mi hanno insegnato la parte meno visibile del lavoro: modellare contenuti, progettare pannelli comprensibili, gestire migrazioni e mantenere un sito dopo il lancio. Con React, Astro, TypeScript e gli stack fullstack ho poi esteso lo stesso approccio a prodotti più articolati, dove stato, dati, API e interazioni devono restare coerenti con l’interfaccia.
Oggi lavoro soprattutto sul confine tra product design e frontend engineering. Disegno sistemi visivi, sviluppo interfacce, integro CMS e servizi, controllo accessibilità e Core Web Vitals. Quando entra in gioco l’intelligenza artificiale, parto dal compito e dai dati: valuto affidabilità, privacy, latenza e costi prima di scegliere un modello o una pipeline RAG.
Questo portfolio raccoglie lavori con ruoli e contesti diversi. Nei casi studio indico tecnologie, collaborazioni e risultati disponibili, perché una presentazione utile deve rendere visibile non soltanto l’output finale, ma anche le decisioni che lo hanno prodotto.
Continuo a studiare attraverso prototipi, audit e piccoli strumenti costruiti per esigenze concrete. Mi interessa osservare come cambiano browser, framework e modelli generativi senza inseguire ogni novità: adotto una tecnologia quando migliora davvero leggibilità, tempi di sviluppo o qualità dell’esperienza. Il resto rimane ricerca, utile ma separata dal lavoro pubblicato.
Mi interessa il punto in cui una scelta visiva diventa struttura, comportamento e codice. Per questo seguo il progetto con uno sguardo trasversale.
Gerarchia, linguaggio e percorsi informativi guidano il sistema visivo, non il contrario.
Prestazioni, accessibilità e comportamento responsive influenzano l’esperienza quanto tipografia e composizione.
Valuto qualità dei dati, costo dell’errore, privacy e possibilità di controllo prima di scegliere un modello.
Componenti, CMS e strumenti interni sono progettati per essere mantenuti e usati anche dopo il rilascio.
Scuola Internazionale di Comics: composizione visiva, gerarchia, linguaggio grafico. La base di tutto quello che costruisco oggi.
WordPress, WooCommerce e plugin custom. Ho imparato a confrontare le scelte tecniche con contenuti, vincoli editoriali e uso quotidiano.
React, Next.js, backend su misura. Ho smesso di usare template e ho iniziato a costruire sistemi.
Integro AI dove risolve un problema verificabile e continuo a lavorare su sistemi visivi, performance e prodotti fullstack.
A Firenze, in modalità remote-first: seguo progetti in Italia e all’estero, dalla Toscana a Torino fino a Panamá.
Prima la formazione visiva alla Scuola Internazionale di Comics, poi WordPress e WooCommerce, quindi React, Astro, backend su misura e integrazione AI.
Web design e sviluppo frontend, WordPress e headless CMS, performance e SEO tecnico, integrazione AI. Metodo e dettagli nella pagina servizi, strumenti nella pagina stack e competenze.
Lavoro direttamente con aziende e professionisti e in partnership con agenzie come GRWeb Agency e ISmartCareYou. Per un progetto nuovo puoi scrivermi qui.
Ogni caso studio raccoglie contesto, stack, soluzione e risultati, con anteprime desktop e mobile quando il progetto è ancora online.